"めくるめく" meaning in All languages combined

See めくるめく on Wiktionary

Verb [古典日本語]

Forms: 目眩く [kanji], 眩暈く [kanji]
  1. 目が眩む。
    Sense id: ja-めくるめく-ojp-verb-Oj9LNMGO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: めくる, くるめく

Adverb [日本語]

  1. めまぐるしく。次々に。
    Sense id: ja-めくるめく-ja-adv-BWp3DkdA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 日本語, 日本語 副詞

Verb [日本語]

IPA: [me̞kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝme̞kɯ̟ᵝ]
Forms: 目眩く [kanji], 眩暈く [kanji], めくるめ, [imperfective], [imperfective], [continuative], [continuative], [terminal], [attributive], [hypothetical], [imperative], めくるめかない [negative], 未然形 + ない [negative], めくるめこう, 未然形音便 + う, めくるめきます [polite], 連用形 + ます [polite], めくるめいた [past, completive], 連用形音便 + た [past, completive], めくるめく [definitive], 終止形のみ [definitive], めくるめくこと [noun-from-verb], 連体形 + こと [noun-from-verb], めくるめけば, 仮定形 + ば, めくるめけ [imperative], 命令形のみ [imperative]
  1. 目が眩む。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-めくるめく-ja-verb-Oj9LNMGO Categories (other): 日本語 自動詞
  2. まぶしく光る。 Tags: intransitive
    Sense id: ja-めくるめく-ja-verb-5johlayb Categories (other): 日本語 自動詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 動詞 カ五",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 国際音声記号あり",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「めまぐるしく(目眩しく)」の誤読に起因するものか。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "目眩く",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "眩暈く",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめ",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "か",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "こ",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "き",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "い",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "く",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "く",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "け",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "け",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめかない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめこう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめきます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめいた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめく",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめくこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめけば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめけ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "「めくるめく(目眩く)」の形で名詞を修飾するのに用いるのが普通。それ以外の語形や用法は比較的まれ。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "ref": "(若山牧水「みなかみ紀行」)〔1924年〕 青空文庫(2017年7月11日作成)(底本:「みなかみ紀行」中公文庫、中央公論社、1993年5月10日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000162/files/56933_62144.html 2019年6月23日参照。",
          "text": "日を真正面に受けて、下を覗けば目眩く高さだが、径のめぐりには綺麗に乾いた落葉が散り敷いて極めて静かな場所であった。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "ref": "(吉川英治「八寒道中」)〔1929年〕 青空文庫(2013年1月14日作成)(底本:「治郎吉格子 名作短編集(一)」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2003年4月25日第8刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52439_50005.html 2019年6月23日参照。",
          "text": "[…]お稲は激しい力をいれて、男の体をゆすぶると、目眩めくような情熱にうずかれて、そのまま何もかも忘れてしまいそうになった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "目が眩む。"
      ],
      "id": "ja-めくるめく-ja-verb-Oj9LNMGO",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "日本語 自動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "ref": "(C・L・ムーア 仁賀克雄訳「暗黒界の妖精」)〔1973年〕",
          "text": "星々がかれらの周囲を旋回していた。かれらは星の間をゆっくりと落下していた。あたりの空気は渦巻きめくるめいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まぶしく光る。"
      ],
      "id": "ja-めくるめく-ja-verb-5johlayb",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "めくるめく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mèkúrúméꜜkù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[me̞kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝme̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "めくるめく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "めくるめく"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "日本語 副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "「めまぐるしく(目眩しく)」の誤読に起因するものか。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              88
            ]
          ],
          "ref": "(フレッド・M・ホワイト 奥増夫訳「煉獄」)〔2019年〕 青空文庫(2019年4月7日作成)https://www.aozora.gr.jp/cards/002043/files/59758_67839.html 2019年6月24日参照。",
          "text": "ラルフに事故だ。真の邸宅所有者は抹殺しろ。うまくやれば、お抱え弁護士から金を巻き上げられる。とにかく前ジョージ卿を返り咲かせて、メアリに圧力をかけられる。そんな考えがめくるめくメイフィールドの心に去来した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "めまぐるしく。次々に。"
      ],
      "id": "ja-めくるめく-ja-adv-BWp3DkdA"
    }
  ],
  "word": "めくるめく"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "古典日本語 動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "目眩く",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "眩暈く",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "めくる"
    },
    {
      "word": "くるめく"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "ref": "(木下杢太郎「南蛮寺門前」)〔1909年〕 青空文庫(1998年6月28日公開、2006年3月20日修正)(底本:「現代日本文學大系 25 与謝野寛・与謝野晶子・上田敏・木下杢太郎・吉井勇・小山内薫・長田秀雄・平出修 集」筑摩書房、1985年11月10日初版第13刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000120/files/626_22343.html 2019年6月24日参照。",
          "text": "老いたる男、最後の一撃をなさむとする所に、忽ち眩暈き倒れ、槌は手を離れて地上に落つ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "目が眩む。"
      ],
      "id": "ja-めくるめく-ojp-verb-Oj9LNMGO"
    }
  ],
  "word": "めくるめく"
}
{
  "categories": [
    "古典日本語",
    "古典日本語 動詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "目眩く",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "眩暈く",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "lang": "古典日本語",
  "lang_code": "ojp",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "related": [
    {
      "word": "めくる"
    },
    {
      "word": "くるめく"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              26
            ]
          ],
          "ref": "(木下杢太郎「南蛮寺門前」)〔1909年〕 青空文庫(1998年6月28日公開、2006年3月20日修正)(底本:「現代日本文學大系 25 与謝野寛・与謝野晶子・上田敏・木下杢太郎・吉井勇・小山内薫・長田秀雄・平出修 集」筑摩書房、1985年11月10日初版第13刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/000120/files/626_22343.html 2019年6月24日参照。",
          "text": "老いたる男、最後の一撃をなさむとする所に、忽ち眩暈き倒れ、槌は手を離れて地上に落つ。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "目が眩む。"
      ]
    }
  ],
  "word": "めくるめく"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 動詞",
    "日本語 動詞 カ五",
    "日本語 国際音声記号あり"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「めまぐるしく(目眩しく)」の誤読に起因するものか。"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "目眩く",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "眩暈く",
      "tags": [
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめ",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用",
        "語幹"
      ]
    },
    {
      "form": "か",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "こ",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "き",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "い",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "continuative"
      ]
    },
    {
      "form": "く",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "terminal"
      ]
    },
    {
      "form": "く",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "attributive"
      ]
    },
    {
      "form": "け",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "け",
      "raw_tags": [
        "カ行五段活用"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめかない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形 + ない",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめこう",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "未然形音便 + う",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "意志・勧誘"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめきます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形 + ます",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめいた",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "連用形音便 + た",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "past",
        "completive"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめく",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "終止形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "definitive"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめくこと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "連体形 + こと",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめけば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "仮定形 + ば",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合",
        "仮定条件"
      ]
    },
    {
      "form": "めくるめけ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "語形"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "命令形のみ",
      "raw_tags": [
        "各活用形の基礎的な結合例",
        "結合"
      ],
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "notes": [
    "「めくるめく(目眩く)」の形で名詞を修飾するのに用いるのが普通。それ以外の語形や用法は比較的まれ。"
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "動詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              15,
              18
            ]
          ],
          "ref": "(若山牧水「みなかみ紀行」)〔1924年〕 青空文庫(2017年7月11日作成)(底本:「みなかみ紀行」中公文庫、中央公論社、1993年5月10日発行)https://www.aozora.gr.jp/cards/000162/files/56933_62144.html 2019年6月23日参照。",
          "text": "日を真正面に受けて、下を覗けば目眩く高さだが、径のめぐりには綺麗に乾いた落葉が散り敷いて極めて静かな場所であった。"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              25,
              29
            ]
          ],
          "ref": "(吉川英治「八寒道中」)〔1929年〕 青空文庫(2013年1月14日作成)(底本:「治郎吉格子 名作短編集(一)」吉川英治歴史時代文庫、講談社、2003年4月25日第8刷)https://www.aozora.gr.jp/cards/001562/files/52439_50005.html 2019年6月23日参照。",
          "text": "[…]お稲は激しい力をいれて、男の体をゆすぶると、目眩めくような情熱にうずかれて、そのまま何もかも忘れてしまいそうになった。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "目が眩む。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "日本語 自動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              47,
              52
            ]
          ],
          "ref": "(C・L・ムーア 仁賀克雄訳「暗黒界の妖精」)〔1973年〕",
          "text": "星々がかれらの周囲を旋回していた。かれらは星の間をゆっくりと落下していた。あたりの空気は渦巻きめくるめいた。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "まぶしく光る。"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "form": "めくるめく",
      "raw_tags": [
        "東京式"
      ],
      "roman": "[mèkúrúméꜜkù]",
      "tags": [
        "Nakadaka"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[me̞kɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝme̞kɯ̟ᵝ]"
    },
    {
      "form": "めくるめく",
      "raw_tags": [
        "京阪式"
      ],
      "tags": [
        "Heiban"
      ]
    }
  ],
  "word": "めくるめく"
}

{
  "categories": [
    "日本語",
    "日本語 副詞"
  ],
  "etymology_texts": [
    "「めまぐるしく(目眩しく)」の誤読に起因するものか。"
  ],
  "lang": "日本語",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              83,
              88
            ]
          ],
          "ref": "(フレッド・M・ホワイト 奥増夫訳「煉獄」)〔2019年〕 青空文庫(2019年4月7日作成)https://www.aozora.gr.jp/cards/002043/files/59758_67839.html 2019年6月24日参照。",
          "text": "ラルフに事故だ。真の邸宅所有者は抹殺しろ。うまくやれば、お抱え弁護士から金を巻き上げられる。とにかく前ジョージ卿を返り咲かせて、メアリに圧力をかけられる。そんな考えがめくるめくメイフィールドの心に去来した。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "めまぐるしく。次々に。"
      ]
    }
  ],
  "word": "めくるめく"
}

Download raw JSONL data for めくるめく meaning in All languages combined (6.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the jawiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.